Then, did you think that I would share power with those people?
Nameless. I will now take away
your 700-years of life.
Lee Bang Won is the similar to Sam Bong?Episode 49
He has never went against Sam Bong's politics. He was always admiring it.
But Prince Jeong An understands human desires.
No. He only understands his own desires.
But do you think Lee Bang Won will understand Nameless' desire?
I will confirm it for you.
How?
Won
Lee Shin Jeok
How can I manage the country if I just leave an organization like Nameless be?
That's right but how?
We can't even find out their true nature.
We have to attack three of their foundations.
Foundations?
First,
The reason why Sam Bong took Silla documents from the puclication office...
Eunuchs, court ladies... The organization with people from the palace.
Second.
Then what is going to happen to the system in which the king seeks advice from the high priest?
Buddhism and Buddhist temple organization.
Third,
She's a merchant group leader who's also famous in the Mainland.
Merchants and merchant groups.
Buddhism, merchants, and people in the palace.
We must stir up those three foundations
to get rid the central figures of Nameless at the same time.
Yes. The Buddhism expulsion policy, a plan to replace the court lady organization,
and the ones regarding merchant groups, I'll arrange it.
Until you're done with the preparations,
I will maintain a very close relationship with those people.
Does this make sense?
You're not the one who distributed these contribution awards, right?
It's not Hyungnim. It's His Highness.
Yes, Your Highness.
How could you only put Bang Won's people as the first class contributors?
So what do you want me to do?
Are you the king or is it Bang Won?
Hey! Bang Gan!
Your Highness Hyungnim, how is something like this possible?
How could you be a second class contributor, when even Jo Joon who didn't do anything is selected as first class?
The award meriting should not be done this way.(He mixes up the words)
Park Po
It's awarding merits accordingly, my Lord.
That's right. Right. This is why you're my tactician.
Are you just going to sit still?
I can't! What do you think we should do?
What we are lacking is an information organization. So how about we...
Prince Hoe An, what brings you here?
Am I not allowed to come to here?
No. I'm just glad to see you.
You didn't get any compensation from Bang Won after making contributions, right?
That kid has always had no manners.
I see that you have a guest. I'll be going, Monk.
Okay. Let's go in.
You'll probably die within an hour.
I found you, Nameless.(Cheok Sa Gwang)
Prince Hoe An has a lot of complains. Monitor his movements.
Yes, I understand.
Also, did you still not find Jeong Do Kwang?
He's on the wanted list of each government offices and we've arrested Banchon people we're currently interrogating them.
Banchon people? Why?
It was a person from Banchon who went to Seonghyeonbang and told them about our rebellion
and the person who died while we were going after Lee Bang Ji and Jeong Do Kwang is also from Banchon.
Yes. A considerable number of Banchon people
are originally from Jeong Do Jeon's information group. They need to be interrogated.
Putting the recent incidient aside, we can't leave such foul people inside the capital.
Do you have a different opinion?
What you all said are right.
Please proceed with it strictly and thoroughly interrogate them.
Then, regarding the people of Banchon...
Don't mess with the leader there.
Let's end this here.
Who ordered you to go to Seonghyeonbang and inform Jeong Do Jeon?
I just went there to tell someone I know to escape.
My Lord, the people of Banchon didn't do anything wrong.
What greed would Gab Boon have? It's just human nature...
Wake up.
In the end, aren't you all Jeong Do Jeon's information group?
If you put it that way, at one point, we were also Prince Jeong An's info...
The person who placed all of you in Banchon
is also Jeong Do Jeon.
If you don't want to be named a traitor, never do this again.
Prince Jeong An!
Do you know what he did?
Just look a step ahead. Just one step.
Warrior-nim!
All of our people might die. Warrior-nim...
I can't do it.
Why?
Because I understand.
I understand this whole situation. Politics, power...
It has always been like this.
Lady, you too.
You actually understand it too, right?
Seonggyungwan was dominated by Jeong Do Jeon and it's the same for Banchon.
Do you think that politics and power
will just leave that be?
You do understand.
I can't understand. How could I understand that?
Even if the whole world understands, as the leader of Banchon seeing her people die,
how can I just nod my head and understand that this kind of thing can happen to them too?
I'm also not sure
but I decided to just look one step ahead.
Isn't this moment that one step ahead?
Grandma.
What happened to these?
Don't say anything. I just have to clean it up.
Who did it?
So many people of Banchon have been arrested.
Would those people feel good?
The whole village knows that the weapons came from here and all that happened.
Moo Hyul, you said you would quit.
When are you going to stop doing it?
Isn't this moment that one step ahead?
Is it now?
What?
The people of Banchon who got arrested...
Why would you care about that?
They're people I've been with for a long time and I've grown fond of them.
Fond?
You probably become deeply attached to them.
Should I practice politics using affections?
Will it become a good country?
It's the investigation office's job. They'll probably take care of it.
Your Highness, I...
What?
I want to go to my hometown.
Go ahead. But you must come back within ten days.
No. I want to retire back to my hometown.
It's hard.
I'm having a hard time too. Stop talking nonsense.
Pardon?
It's a draft of the Buddhism expulsion policy.
Because you said you're investigating the truth,
take a look to compare, review and add anything.
Yes.
Prince Jeong An will do Teacher Sam Bong's Buddhism exclusion as it is?
My Lord.
You were alive?
The same thing?
Is Lee Bang Won planning to practice the same politics that Sam Bong did?
That's right.
This is Lord Ha Ryun's appeal regarding the Buddhism exclusion.
This will do.
What are you going to do?
What is this?
This is a draft of an appeal written by Ha Ryun.
It's about the Buddhism reform.
Is Prince Jeong An really
going to continue everything that Sam Bong was going to do?
Mugeuk, this has already started.
We can't just let this be.
I will get rid of Prince Jeong An.
But how?
Prince Jeong Ahn that we used as our sword to stop the Liaodong conquest has no more use.
Prepare a banquet for Prince Jeong An.
We are going to break that sword.
Lee Bang Won.
Aigoo, Moon Dong!
What did you do wrong. Moon Dong?
Just what is happening?
Just how many is it now?
How can the investigation office torture a young child like that?
Let's go.
Aigooo, Moon Dong!
Aiggo, Moon Dong!
Stay still.
It's here! It's this place! Here!
Moon Dong came back dead.
Oh my goodness!
My goodness. Such a young child.
To gain wealth and honor for his family,
you make this neighborhood look like this?
Aigoo. What are you saying?
I was just...
So it's true. Getting involved in politiccs is enough for a person to get kicked out of Banchon.
My goodness. You were holding piles of weapons in here?
Why are you doing this?
Just have your high and mighty grandson to beat us all to death!
No. It's not like that.
Grandma.
Grandma. What's wrong?
Who did this?
No. It's not that, Moo Hyul.
These bastards.
No!
Moo Hyul, you must not. No!
Let me go, Grandma! This doesn't make sense. What did we do wrong?
We were wrong.
We did wrong.
If it were me too, if something bad happens to you because of someone
I wouldn't have stayed still.
Moon Dong, that young child, died after being tortured at the investigation office.
Moo Hyul, let's leave.
Don't live committing crimes anymore, Moo Hyul.
Moo hyul, let's just leave now.
I will arrange a place somewhere else so
get out of Banchon.
I will leave.
I do understand what you're feeling but...
I...
The reason why I followed Your Highness,
do you remember?
Politics that would make the people smile.
But Your Highness,
who...
Who is smiling right now?
Have you seen a smiling person?
I want to feel satisfaction when you make people smile.
Am I feeling satisfaction
beside Your Highness right now?
Then, leave
before I change my mind.
Also, give those to your grandmother.
Your Highness!
Can I say something?
Please save my Banchon people, Your Highness.
Because of this incident, there were already three people
who died after being tortured at the investigation office.
-Please.-I can't.
They didn't do anything wrong.
Even if they didn't commit anything wrong,
people who are connected to the traitor Sam Bong
cannot be released without justification
and cannot stay in the capital.
Your Highness!
That's why
I told you to do your best for you to survive.
It was impossible no matter what I did.
If they got arrested for being connected to Elder Sam Bong,
then we never had a way out to begin with.
You...
What's with that look?
"Bug, spit out Bang Won."
- Why not do that?-That kind of childhood joke,
what use would it be?
You're right. Its meaningless.
Aren't you hesitating because you're afraid
that the world will turn against you and that you'll be lonely?
No. It's not that.
I will write a poem. A warm poem.
Right. That's right.
Prince Hoe An has lots of complaints.
I don't have other intentions. Do you understand?
Right. That's right.
I will rip your mouth with my own hands.
Even a dog or a pig
won't kill their brother and teacher!
No, Yeon Hee!
Am I feeling satisfaction
beside Your Highness right now?
I will leave.
-What?-If I take everyone and leave,
can't I do that?
Yes. Politics is like that so
it would be difficult for Banchon people who were originally information group members
to stay inside the capital, right?
If you will save their lives and release them,
we will go to a place with nothing and quietly live there.
Please let me leave with them.
You will leave?
No. Stay with me.
-Your Highness.-Marry me...
-Anyway...-I'll do it.
I will do it.
If you tell me to stay beside you, I will. If you tell me to marry you, I will do so.
Whatever it is, I will do as you say.
So
Please release my Banchon people.
Is that true?
Why are you doing this?
What are those Banchon people?
In the morning before Sam Bong died,
I met brother.
I met Ajussi Sam Bong too.
If I told them about the armory at that time,
what would have happened to this country and to Your Highness?
Also, why did I do that?
Was it because I love you so much
that I didn't tell them about the armory
not caring whether my brother will die or not?
No. I did it because the many people here will suffer
if it gets revealed that there's an armory inside Banchon.
But
one way or the other,
it still ended like this.
In the end, the people of this age
couldn't do anything.
Still, the people who are locked up in the investigation office,
even if it's hard,
they will believe in a nobody like me.
Saying that I will do something.
That's why I can't throw away those people's hearts.
Is that all?
That's why you're marrying me?
You were someone who wouldn't bend your will even if they hold a sword to your neck.
You said you will never marry me even if you die.
You were like that.
But
without any feelings at all,
just because of that reason,
you will marry me?
Is that the only reason? Why?
Because you're a powerful person.
What?
- Why do you ignore a person's good will?-You're a person with power.
All of the powerful people I've seen
only stole what's ours.
Here. Look closely.
I'm not that kind of person.
People like us, no.
Someone who can make all the people of this country
disappear without a trace.
You've become a powerful person like that.
You...
Just stay there like that for a second.
♪ When moonlight shines down ♪
♪ on the barren land, ♪
♪ My heart that I've concealed, you ♪
♪ carried by the wind ♪
♪ came down as tears ♪
I'm trying to not be that kind of person.
I tried to not be that.
To you.
I came back to the beginning.
We tried so hard.
♪ In the middle of this painful world, ♪
♪ I breathe even if it's hard ♪
♪ and live while trying to endure the day. ♪
♪ Even if destiny blocks me, ♪
♪ even if you abandon me, ♪
♪ I must do it. ♪
Go.
Pardon?
Go where you want to go.
With those you terribly want.
Then...
I will release them all.
Go.
Moo Hyul... Boon Yi...
I will get stronger now, right?
Also, I'll be lonelier.
I'm a bit late. Were you talking?
These people ask you to go out on a trip.
A trip?
Yes. My superiors said that since you've worked so hard, we should get together and catch up.
Of course, we'll end up talking about politics too.
Yes. That's great. When should we go?
How about in two days? We'll arrange a fabulous place.
Yes. I'll meet you there then.
Mugeuk, Moo Hyul is retiring to his hometown.
Is that so?
I guess Lee Bang Won's heavenly luck is all out too.
Mugeuk, how are we going to proceed regarding Prince Jeong An's death?
I will make it as if Lee Bang Ji killed Prince Jeong An.
It seems that she still doesn't know that Lee Bang Ji is her son.
While Lee Bang Won and Jeong Do Jeon were fighting for intense power,
in the end, as a bodyguard seeking revenge, they killed each other. That's how it will be recorded in history.
Yes, of course we should do that.
Oh, and here is the Bichisa.
Bichisa?
You actually managed to get it?
The only colorless and odorless poison that exists.
Kill Yook San too in the middle of tomorrow's fight.
I understand. But why are you making Lee Bang Ji as Prince Jeong An's assassin?
It will be hard for Bang Ji to live in this country anyway.
We have to resolve his grudge and open a different path for him.
It's tomorrow.
Okay.
Ddang Sae. What are you going to do after that?
After killing Lee Bang Won, what are you going to do with your life?
Don't go back to Boon Yi. She'll be in danger.
Go to the Mainland with me. You will be able to dream of something else.
The only thing I'll be doing with you is this.
Pardon?
Please process it as if the Banchon people in the investigation bureau were sent to the northern labor house.
Release all of them at Mapo port.
Ah, yes. I understand.
Husband, Moo Hyul and Boon Yi have arrived.
They want to see you.
His Highness has entered his bedroom.
Then, I will be coming again early tomorrow morning.
He will be leaving for Jeongryu early tomorrow morning. You don't have to come again.
You, too.
Does that mean that he doesn't want to see us?
You must be upset but it's not like you don't understand.
Goodbye. You've worked hard all this time.
It's been a while, Leader.
What's the matter?
I wanted to meet you.
Ajussi Oak and Myeong Hee died.
Do you know?
Yes, I do.
That day, something bad happened in Banchon.
Were you involved in it?
Yes.
That day, Eun Ho died too.
I have really become alone now.
- Then...- Excuse me.
Do you want to come with us?
Everyone is in a similar situation as you.
We will leave tomorrow. It will be a bit of a busy day.
If we all live comforting each other, good things will happen.
It's an island called Muhaengdo, and it's abundant with water...
There's something that I must do tomorrow.
You said that you're by yourself now. What do you have to do?
Five...
I'm going to ask the five people to pay for the things they are responsible.
There was something I was jealous of about Tae Mi.
What is it?
In this world, there are people who use other and people who get used.
We have no choice but to be used.
But Tae Mi overcame that.
I'm not saying this because he became a powerful authority.
I saw him die by your hands.
I thought that he died after getting used his whole life
but seeing him in his last moments, he actually lived for himself.
And so?
Is that revenge for you?
♪ The father collapses from the sword ♪
♪ while the child dies from taxes. ♪
It's going to feel disheartening and empty.
♪ In the Royal Palace where ashes fly, ♪
♪ just a wail of pain can be heard. ♪
Go to Mapo port. Someone will be waiting there.
♪ Nameless bird in the sky, ♪
♪ why do you cry so sorrowfully? ♪
♪ The place where wild flowers fall ♪
♪ cannot be found anyway. ♪
Leader!
How did this happen?
Oh, Gab Boon.
Unnie. Unnie.
Are you okay? Are you really alright?
Of course.
But, Unnie, why are you here?
Let's leave together.
Leave? Not to a labor place?
I was thinking that we got released from our sufferings. So it was because of Leader.
No.
Leader.
Thank you. Really.
Leader, is someone else coming?
Madam Chungjoo.
Let's just wait for a little bit.
Madam Chungjoo?
Well, she's indeed from Banchon.
Yesterday, she asked me who was the owner of the armory. What could it be for?
The armory?
Are you really going without seeing His Highness?
Yes. I came to see him early but he has already left.
Is that so?
I guess we're leaving without even saying goodbye.
Let's go.
Yes.
Madam Chungjoo is not coming. Let's go.
Please wait a second!
Maeng Soon, what's wrong?
Madam Chungjoo came and asked me to give this to you.
I was really happy when you asked me to come.
I will never forget it.
I have some jewelry left, but I don't think I will need it anymore
so I give it to you to use it well.
Also, I'm not from the Chungjoo clan.
I'm from Goksan.
Goksan?
How strong is Cheok Sa Gwang?
She's born a woman so she was in a bit of a disadvantage
but she's the heir to the Goksan swordsmanship.
Perhaps...
You said that Madam Chungjoo asked you yesterday as to who owned the armory, right?
Yeah. And what else... she also asked how to get to Neoreunma.
He will be leaving for Jeongryu early tomorrow morning.
There's something I must do tomorrow.
The owner of the armory is Bang Won.
I will be back in a bit.
Welcome, Grand Prince.
Please have a seat.
No matte how i think of it, I don't think this is right.
I have to say something to His Highness before I go.
Yes. Go and hurry back.
I thought I was going to be bothered to death because you kept on stopping since earlier.
Aigoo.
Give it to me.
I'll be back soon.
Have you been well?
Nameless?
Why would Nameless be here? I have to tell him right away.
About poiltics,
we have to communicate well.
In a way, we have to know how to listen to wise opinions.
Just like Our Highness.
Yes, that's correct.
How much did we suffer the other day because of Sam Bong?
That's what I'm saying.
We have to quickly get rid of Lee Bang Won's bodyguards.
Do you understand?
Yes.
Let's go.
I have something to ask.
Cheok Sa Gwang?
Your Highness.
For the country that will live a thousand years and our pact,
let's all have a drink.
Sir.
Um...
What's the problem?
A servant of His Highness said she has an urgent message.
Let her enter.
Mom?
What happened? Why is Bang Won with Nameless?
Should I just tell him that Cheok Sa Gwang is targeting him?
No... What if Cheok Sa Gwang is with Nameless?
Boon.
What was the message you came to deliver?
Why is Boon Yi here?
What should I do? Should I just scream that it's dangerous?
No. Warrior Moo Hyul isn't even here. What if it really gets dangerous...
Just what kind of message did you come to deliver?
Your Highness.
Goksan swordsmanship. Cheok Sa Gwang.
What is it?
Did something happen at home?
I...
It's a message to spit out the bug.
Why is she saying that now all of a sudden?
Please, Bang Won. You need to understand. You can recognize it.
Just what...
Spit the bug out?
I will kill it.
Before you kill it, can you just tell me once.
Okay. You bad bug, hurry and spit out Bang Won!
Like this?
Before killing it, one word...
Okay. I understand.
Teacher Ha Ryun. We'll have to talk for a bit.
It's nothing much. I'll be back soon.
Why did Banchon's leader come here?
Don't say anything and just walk.
Boon Yi is not a servant in Prince Jeong An's house.
Start!
Boon Yi.
Brother.
What are you doing? Attack!
Nameless.
It's now. Let's go!
Your Highness!
It's Lee Bang Won! Chase Lee Bang Won!
Chase him!
Your Highness.
Please have a gentle and easy death.
I got pushed by strength?
Moo Hyul!
Warrior-nim!
I was late, my Lord.
Can you get us out of here alive?
Warrior Moo Hyul! Without any mistake, I will follow your order!
Sixth DragonJoseon's best swordsman, Moo Hyul
Will protect the future Great King Sejong, Lee Do
Six Flying Dragons
The promise that Your Highness made to me as you gave me the hanbok tie.
The people's dreams. Just don't forget that.
Then, you won't become the bug.
That's how Boon Yi will be able to smile somewhere.
Be healthy.
Last episode tomorrow